From volunteering at a state park or library to mentoring youth, here are 10 meaningful ways to give back in Virginia without spending a dime.