From painted rocks and mud volleyball to black-tie dances, Virginia’s colleges uphold unique traditions that bring campus communities together year after year.